Legislative documents of the European Union
EU legislation consists of regulations and decisions passed by the European Parliament and by the Council, technical specifications for interoperability relating to the infrastructure sub-system of the trans-European conventional rail system, EU directives, and decisions of the European Commission. The documents can be found on the following website: http://www.azp.si/pages/si/zakonodaja.php
European regulations
Other documents
Contracts to carry out public service obligations (PSO)
Pursuant to Article 11(c)(11) of the Railway Transport Act (ZZelP-UPB8) (Official Gazette of the RS, No 99/15 – official consolidated text, 30/18 and 82/21), the infrastructure manager is required to publish on its website the relevant contract for the performance of public service obligations.
The contract is based on Articles 11, 11a, and 11b and applies Article 11c of the Railway Transport Act (Official Gazette of the RS, No 99/15 – official consolidated text, hereinafter: ZZeIP) and Article 2(3) of the Regulation on the manner of performing public service obligations in maintenance, operation and renewal of public rail infrastructure (Official Gazette of RS, No 81/18).
2021-2030
-
Pogodba o opravljanju storitev upravljavca JŽI za obdobje 2021 - 2030
.pdf, 3 MB -
Aneks št. 1 k Pogodbi o opravljanju storitev upravljavca JŽI za obdobje 2021-2030
.pdf, 680 KB -
Aneks št. 2 k Pogodbi o opravljanju storitev upravljavca JŽI za obdobje 2021-2030
.pdf, 764 KB -
Aneks št. 3 k Pogodbi o opravljanju storitev upravljavca JŽI za obdobje 2021-2030
.pdf, 1 MB -
Aneks št. 4 k Pogodbi o opravljanju storitev upravljavca JŽI za obdobje 2021-2030
.pdf, 783 KB -
Aneks št. 5 k Pogodbi o opravljanju storitev upravljavca JŽI za obdobje 2021-2030
.pdf, 1 MB -
Aneks št. 6 k Pogodbi o opravljanju storitev upravljavca JŽI za obdobje 2021-2030
.pdf, 777 KB -
Osnutek aneksa št. 7 k Pogodbi o opravljanju storitev upravljavca JŽI za obdobje 2021-2030
.doc, 113 KB
2016-2020
-
Pogodba o opravljanju storitev upravljavca JŽI za obdobje 2016-2020
.pdf, 5 MB -
Aneks št. 1 k Pogodbi o opravljanju storitev upravljavca JŽI za obdobje 2016-2020
.pdf, 4 MB -
Aneks št. 2 k Pogodbi o opravljanju storitev upravljavca JŽI za obdobje 2016-2020
.pdf, 563 KB -
Aneks št. 3 k Pogodbi o opravljanju storitev upravljavca JŽI za obdobje 2016-2020
.pdf, 524 KB -
Aneks št. 4 k Pogodbi o opravljanju storitev upravljavca JŽI za obdobje 2016-2020
.pdf, 5 MB -
Aneks št. 5 k Pogodbi o opravljanju storitev upravljavca JŽI za obdobje 2016-2020
.pdf, 151 KB -
Aneks št. 6 k Pogodbi o opravljanju storitev upravljavca JŽI za obdobje 2016-2020
.pdf, 550 KB -
Aneks št. 7 k Pogodbi o opravljanju storitev upravljavca JŽI za obdobje 2016-2020
.pdf, 5 MB -
Aneks št. 8 k Pogodbi o upravljanju storitev upravljavca JŽI za obdobje 2016-2020
.pdf, 3 MB
The contract is drawn up on the basis of Articles 11, 11.a and 11.b, and taking into account Article 11.c of the Railway Transport Act (Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 99/15 – official consolidated text, hereinafter: ZZelP), and paragraph 3 of Article 2 of the Regulation on the method of performing the public service obligation of maintenance, operation and renewal of the public railway infrastructure (Official Gazette of the Republic of Slovenia, no. 81/18).
Business plans of the Infrastructure Manager
2018
2017
Operating rules for rail undertakings
Operating rules for rail undertakings are published by SŽ-Infrastruktura and contain the following documents: Instructions, plans, handbooks, notices, station working rules, rules of procedure, and orders.